BIDV announces the auction of the debt of Nam Viet Gloves JSC -4th

Publish date

13/12/2021

Thang Loi Auction Partnership Company announces the auction auction as follows:

1.Auction organization: Thang Loi Auction Partnership Company

-Address: 4th floor, Times Tower, 35 Le Van Luong street, Nhan Chinh ward, Thanh Xuan district, Hanoi city

2.Units with auctioned assets: Joint Stock Commercial Bank for Investment and Development of Vietnam (BIDV).

- Address: BIDV Tower, No. 194 Tran Quang Khai, Ly Thai To Ward, Hoan Kiem District, Hanoi City

3.Time and place of auction:

-Time: At 09:00 on 18/12/2021

-Location: Room 11.04 Floor 11, IPC Office Building, No. 1489 Nguyen Van Linh, Tan Phong Ward, 7 District, Ho Chi Minh City

4.Debt name, debt information:

4.1.  Debt name: The debt of Nam Viet Gloves Joint Stock Company to the Bank for Investment and Development of Vietnam - Dong Nai Branch (hereinafter referred to as the “Debt”), including the entire outstanding principal and interest incurred up to the time of the debt sale transaction

4.2. Debt information:

a)Debtor's name: Nam Viet Gloves Joint Stock Company

b)Address: No. 23A Nguyen Huu Canh, 22 Ward, Binh Thanh District, Ho Chi Minh City

c)Legal representative: Nguyen Huu Tin - General manager

d)Certificate of Business Registration: No. 0309449520 issued by the Department of Planning and Investment of Ho Chi Minh City for the first time on June 26, 2009, registered for the 7th change on September 28, 2018

e) Total outstanding balance of the loan as of October 21, 2021: 39.994.166,67 USD và   99.186.241.210 VND at the time of foreign exchange rate 23.147 VND/USD: 1.024.931.217.110 VND; in which principal balance: 31.225.165,49 USD and 78.232.113.744 VND converted at the exchange rate on October 21, 2021 23,147 VND/USD is 801.001.019.341 VND; outstanding balance of interest, late payment penalty fee: 8.769.001,18 USD and 20.954.127.466 VND converted at the exchange rate on October 21, 2021 23,147 VND/USD is 223.930.197.769 VND ( according to the Credit Contract No. 01/2013/HDTD No. 01/4839202 dated August 1, 2013; Credit contract number: 07/2017/4839202/HDTD dated 14/04/2017; Credit contract number: 12/2018/4839202/HDTD dated 22/03/2018; Credit contract number: 100/2019/4839202/HDTD dated September 11, 2019 and the Credit Contract Appendices application, document amending and supplementing credit contract between Nam Viet Gloves Joint Stock Company and the Joint Stock Commercial Bank for Investment and Development of Vietnam – Dong Nai Branch)

g) Security measures for the debtor's payment obligation for the Debt include:

(1) The land use rights and land-attached assets to build the glove factory project in Phuoc Binh Commune, Long Thanh District, Dong Nai Province are owned by the Company and by individual shareholders and relatives in the company. The total area is 118,419 m2. Include the following property:

- Land use rights at the medical glove factory project owned by Nam Viet Gloves Joint Stock Company include:

+ Land use rights, ownership of houses and other land-attached assets at land parcel No. 145, Map sheet No.: 09 according to the Certificate of Land use rights, ownership of houses and other attached assets with land number BP 058072 issued by Dong Nai Provincial People's Committee on August 28, 2013

+ Land use rights, ownership of houses and other land-attached assets in land plot No. 146, Map sheet No: 09 according to the Certificate of Land use rights, ownership of houses and other attached assets with land number BP 058073 issued by Dong Nai Provincial People's Committee on August 28, 2013

+ Land use rights, ownership of houses and other land-attached assets at land parcel No. 147, Map sheet No.: 09 according to the Certificate of Land Use Rights, ownership of houses and other assets attached with land number BP 058074 issued by Dong Nai Provincial People's Committee on August 28, 2013

+ Land use rights, ownership of houses and other land-attached assets in land plot No. 148, Map sheet No.: 09 according to the Certificate of Land use right, ownership of houses and other attached assets with land number BP 058075 issued by Dong Nai Provincial People's Committee on August 28, 2013

+ Land use rights, ownership of houses and other land-attached assets at land plot No. 149, Map sheet No.: 09 according to the Certificate of Land use right, ownership of houses and other attached assets with land number BP 058076 issued by Dong Nai Provincial People's Committee on August 28, 2013

+ Land use rights, ownership of houses and other land-attached assets in land plot No. 150, Map sheet No.: 09 according to the Certificate of Land use rights, ownership of houses and other attached assets with land number BP 058077 issued by Dong Nai Provincial People's Committee on August 28, 2013

(According to Mortgage Contract No. 11/2013/HD dated August 30, 2013, and Amendments and Supplements No. 11.01/2017/4839202/SĐBS dated September 19, 2017, registered secured transaction registration number signed 26416,000656 on August 30, 2013)

+ Land use rights, ownership of houses and other land-attached assets in land plot No. 151, Map sheet No.: 09 according to the Certificate of Land use rights, ownership of houses and other attached assets with land number BP 058417 issued by the Department of Natural Resources and Environment of Dong Nai province on October 9, 2013. According to Mortgage Contract No. 01/2014/4839202/HDBD dated 12/05/2014; Register for secured transaction registration number 26416,000822 on May 14, 2014

<>-Land use rights owned by the Company's shareholders under the Mortgage Contract No. 46/2017/4839202/HDBD dated September 19, 2017; The SSC dated September 26, 2017 includes:

+ Land use rights, ownership of houses and other land-attached assets at land parcel number: 329, map sheet number: 02, according to the certificate of land use rights, ownership of houses and other assets attached to land number AD 838868 issued by the People's Committee of Long Thanh district on June 15, 2006

+ Land use rights, ownership of houses and other land-attached assets at land plot No: 321, Map sheet No: 02, according to the certificate of land use rights, ownership of houses and other assets attached to the land number AD 838866 issued by the People's Committee of Long Thanh district on June 15, 2006

+ Land use rights, ownership of houses and other land-attached assets in land plot No: 321; Map sheet No: 02, according to the certificate of land use rights, ownership of houses and other land-attached assets No. AH 494258 issued by People's Committee of Long Thanh district on June 15, 2006

+ Land use rights, ownership of houses and other land-attached assets in land plot No: 321; Map sheet No: 02, according to the certificate of land use rights, ownership of houses and other land-attached assets No. AH 494259 issued by People's Committee of Long Thanh district on June 15, 2006

+ Land use rights, ownership of houses and other land-attached assets in land plot No: 121; Map sheet number: 09, according to the certificate of land use rights, ownership of houses and other land-attached assets, number BC 797379 issued by the People's Committee of Long Thanh district on June 15, 2006

+ Land use rights, ownership of houses and other land-attached assets in land plot number: 123; Map sheet number: 09, according to the certificate of land use rights, ownership of houses and other land-attached assets number BC 797381 issued by People's Committee of Long Thanh district on June 15, 2006

+ Land use rights, ownership of houses and other land-attached assets in land plot No: 125; Map sheet number: 09, according to the certificate of land use rights, ownership of houses and other land-attached assets, number BC 797383 issued by the People's Committee of Long Thanh district on June 15, 2006

+ Land use rights, ownership of houses and other land-attached assets in land plot No: 127; Map sheet No: 09, according to the certificate of land use rights, ownership of houses and other land-attached assets No. BC 797385 issued by the People's Committee of Long Thanh district on June 15, 2006

+ Land use rights, ownership of houses and other land-attached assets in land plot No: 53; Map sheet number: 09, according to the certificate of land use rights, ownership of houses and other land-attached assets No. CE 177363 issued by People's Committee of Long Thanh district on June 15, 2006 owned by Mr. Nguyen Huu Triet

(2) Land use rights, ownership of houses and other land-attached assets at land plot No. 26, Map sheet No:02, address: No. 7B, Phan Dang Luu, 3 Ward, Tan Binh District, Ho Chi Minh City. According to the Certificate of House Ownership and Land Use Right at No. 7020/99 issued by the People's Committee of Ho Chi Minh City on June 12, 1999, owned by Mr. Tran Ngoc Hoang. According to the mortgage contract No. 03/2014/4839202/HDBD dated 09/09/2014; Special Registration No. 024638.TC.645 dated September 10, 2014

(3) Land use rights, ownership of houses and other land-attached assets in land plot No. 21, Map sheet No.: 73; Address: No. 23A, Nguyen Huu Canh, 22 Ward, Binh Thanh District, Ho Chi Minh City according to the Certificate of land use rights, ownership of houses and other land-attached assets No. BU 352542 issued by the People's Committee of Binh Thanh District , Ho Chi Minh City issued on 09/06/2014 owned by Mr. Nguyen Huu Tin and Ms. Nguyen Huynh Bich Tram. According to the mortgage contract No. 02/2014/4839202/HDBD dated August 30, 2014 and September 9, 2014. Special Registration No. 012733.TC.166 dated September 10, 2014

(4) House ownership and residential land use rights in land plot No. 18, map sheet No. 89; Address: No. 609/1 Nguyen Dinh Chieu, 2 Ward, 3 District, Ho Chi Minh City according to the Certificate of House Ownership and Land Use Right at No. 797702715704614 issued by the People's Committee of 3 District, Ho Chi Minh City on April 18. 2008, owned by Mr. Nguyen Huu The and Ms. Huynh Thi Bay. According to Mortgage Contract No. 09/2013/HD dated August 1, 2013 and August 2, 2013. Amended document No. 09.01/2017/4839202/SĐBS dated September 19, 2017. Register for secured transaction with registration number 2013-0759-VP on August 7, 2013

(5) House ownership and residential land use rights in land plot No. 335, map sheet No. 06; Address: No. 2/2, Street No. 18, KP5, Linh Trung Ward, Thu Duc District, Ho Chi Minh City according to the Certificate of House Ownership and Land Use Right at No. 70133231612 issued by the People's Committee of Thu Duc District, Ho Chi Minh City. issued on 03/08/2004. According to Mortgage Contract No. 10/2013/HD dated August 1, 2013 and August 2, 2013. Amended and supplemented document No. 10.01/2017/4839202/SĐBS dated September 19, 2017. Register for secured transaction TT 44575 dated 07/08/2013

(6) The equipment system of the medical glove factory production line (Special asset is a combination of equipment, lines, and auxiliary equipment for the production of medical rubber gloves. Currently, it has only been completed 6/ 14 lines, line No. 7 lacks a part of components, line 8.9 has only completed the construction of the frame), has signed a contract to mortgage assets and register for special education according to regulations. Address: Hamlet 7, Phuoc Binh Commune, Long Thanh District, Dong Nai Province. According to Mortgage Contract No. 64/2017/4839202/HDBD dated October 2, 2017. Register for secured transaction number CE17068148BD on October 25, 2017.

(7) Part of the medical glove factory line equipment system (04 glove dryers, 45,000 formers, a part of single line components), located at: 7 Hamlet, Phuoc Binh commune, Long Thanh district, Dong Nai province . According to Mortgage Contract No. 45/2019/4839202/HDBD dated April 5, 2019. Register for secured transaction number CE19023033BD on April 16, 2019

(8) A part of the medical glove factory equipment line system (17,060 Mold Former), located at: 7 Hamlet, Phuoc Binh commune, Long Thanh district, Dong Nai province. According to Mortgage Contract No. 127/2019/4839202/HDBD dated 12/07/2019. Register for secured transaction number CE190045798BD on 17/07/2019

(9)  Other items performed by suppliers in Vietnam (medium voltage line system; underground cable line system; sewage treatment station; cooling water cooling system air conditioner system; product packaging conveyor system); Conveyor belt for chopped wood and coal; Air compressor system; Stirring tank 70m3), at: 7 Hamlet, Phuoc Binh commune, Long Thanh district, Dong Nai province. According to Mortgage Contract No. 168/2019/4839202/HDBD dated October 25, 2019. Register for secured transaction number CE19073438BD on 11/13/2019

(10) Works on land at the factory (Factory; Warehouse; Compressed air house; Maintenance engineering workshop; Refrigeration system; Chemical mixing warehouse; Power station a&b; Chlorine room a&b; Boiler, feed mill; Treatment station Wastewater treatment and finishing pit; Factory 1; Chemical warehouse; Canteen; Security house 1 & 2: Fence wall; Soaking water tank & water tower, address: 7 Hamlet, Phuoc Binh commune, Long Thanh district, Dong Nai According to Mortgage Contract No. 168/2019/4839202/HDBD dated October 25, 2019. Registered Secured Transaction No. CE19073438BD dated November 13, 2019

(11) Assets are 4,895,057 shares of Nam Viet Glove Joint Stock Company unlisted by founding shareholders. According to Mortgage Contract No. 75 - 78/2019/4839202/HDTD dated June 20, 2019. Registered secured transaction number CE19051242BD, CE19051243BD, CE19051244BD, CE19051245BD on 08/08/2019

(12) Some machinery and equipment, which have signed import contracts with partners, have not been delivered to Vietnam yet

5. Starting price, pre-order, profile purchase and price step

- Starting price: 799.627.112.060 VND (Seven hundred ninety nine billion six hundred twenty seven million one hundred twelve thousand sixty Viet Nam dongs)

- Pre-order: 79.962.711.206 VND (Seventy nine billion nine hundred sixty two million seven hundred eleven thousand two hundred six Viet Nam dongs)

- Profile fee : 500.000 VND (Five hundred thousand Viet Nam dongs)/01 set

- Price step: 100.000.000 VND (One hundred million Viet Nam dongs)

Note: The starting price does not include costs related to the transfer of ownership/use of assets, registration fees and other costs (if any) when making the purchase of the Debt, these costs are incurred by the Company. auction winner. The purchase and sale of Debts are not subject to VAT

6.Auction form: Bid directly with words at the auction, no limit on the number of rounds

7.Auction method: Method of paying up

8.Time, place, conditions, how to register to participate in the auction

-Time and place to sell and receive auction participation documents: From the date of public announcement of the auction until 16:00 on December 16, 2021 (During office hours) at 4th floor, Tower 2, Times Tower building, 35 Le Van Luong street, Nhan Chinh ward, Thanh Xuan district, Hanoi city or at Room 11.04 Floor 11, IPC Office Building, No. 1489 Nguyen Van Linh, Tan Phong Ward, 7 District, Ho Chi Minh City.

-Time and place to view debt records: On December 14, 2021 and December 15, 2021 at 4th floor, tower 3, Times Tower building, 35 Le Van Luong street, Nhan Chinh ward, Thanh Xuan district, Hanoi city or at Room 11.04 Floor 11, IPC Office Building, No. 1489 Nguyen Van Linh, Tan Phong Ward, 7 District, Ho Chi Minh City City or at 24 Le Thanh Ton, Ben Nghe Ward, 1 District, Ho Chi Minh City.

-Prepayment time: From 08:00 am on December 15, 2021; on December 16, 2021; ends at 16:00 on December 17, 2021. Make a deposit by bank transfer to account:

+ Account name: Ho Chi Minh City Branch - Thang Loi Auction Partnership.

+ Account number: 14710000608713 - Joint Stock Commercial Bank for Investment and Development of Vietnam - Ba Thang Hai Branch

-How to register to participate in the auction: Customers go directly to the place of sale of documents or contact directly to consult, buy and submit registration documents to participate in the auction.

9.Objects and conditions for participating in the auction: All organizations and individuals that fully satisfy the conditions specified in Article 38 of the Law on Property Auction 2016, accept the starting price and comply with the Regulations of the auction issued by Thang Loi Auction Partnership Company. may participate in asset auctions (except for the cases specified in Clause 4, Article 38 of the Law on Property Auction No. 01/2016/QH14 dated November 17, 2016).

If you want to buy this property, please contact us: Thang Loi Partnership Auction Company. Head office: 4th floor, Times Tower Building, 35 Le Van Luong Street, Nhan Chinh Ward, Thanh Xuan District, Hanoi City or at the headquarters of Ho Chi Minh City Branch - Thang Loi Auction Partnership, Room 11.04 Floor 11, IPC Office Building, No. 1489 Nguyen Van Linh, Tan Phong Ward, 7 District, Ho Chi Minh City.